Об авторе

Привет! В этом блоге я решила рассказать о своей жизни в Германии. Те, кто читают этот блог, скорее всего, знают меня лично, поэтому о себе много писать не буду

Для тех, кто нашёл этот блог случайно, представлюсь. Меня зовут Катя, родилась в 1988 г. в Москве, там и жила до недавнего времени. В октябре 2012 я переехала жить в Германию к  Бастиану — своему молодому человеку, а теперь уже мужу.

Мы живем в городе Райнбек (Reinbek), который относится к земле Шлезвиг-Хольштайн (Schleswig-Holstein), но расположен примерно в 30 минутах езды на S-bahn (немецкая электричка) от центра города Гамбург.

Я переехала в Германию в начале октября 2012 и с тех пор накопилось много впечатлений, которыми я и собираюсь здесь поделиться. Помимо этого мне задают довольно много вопросов о Германии, о некоторых особенностях проживания тут, и об этом я тоже решила писать в своём блоге. Постараюсь писать интересно!

Некоторые записи переведены на немецкий язык, но не все, потому что мне не хватает на это времени.

Всем добро пожаловать!

Hi! In diesem Blog schreibe ich über mein Leben in Deutschland. Die Leser kennen mich zum Teil  persönlich, deshalb möchte ich nicht so viel über mich selbst schreiben

Für die Leute, die mich nicht kennen, stelle ich mich kurz vor. Ich heiße Katja und bin 1988 in Moskau geboren. Dort habe ich bis Oktober 2012 gewohnt. Jetzt wohne ich in Deutschland mit Bastian, der zunächst mein Freund war und jetzt mein Mann ist.

Wir wohnen in Reinbek. Das ist eine kleine Stadt in Schleswig-Holstein, aber man braucht nur 30 Minuten mit der S-bahn bis ins Zentrum von Hamburg.

Ich wohne wie gesagt seit Oktober 2012 in Deutschland und ich habe schon sehr viele Eindrücke gesammelt, die ich hier mit euch teilen möchte.

Sehr oft ergeben sich viele neue Fragen über Deutschland, über das Leben in diesem Land, und ich möchte darüber auch in meinen Blog schreiben. Ich versuche über interessante Themen zu schreiben.

Herzlich willkommen!

PS: Mein Deutsch ist noch nicht perfekt, aber das ist ein gutes Training für mich, wenn ich etwas auf Deutsch schreibe