• Меня зовут Катя, и это обычный блог о том, что мне интересно. Германия. Гамбург. Дети. Люди.
No Image

Fast Food

Писала запись в блог преподавателя, который мы ведем всей группой на курсах немецкого, и сегодняшняя тема про еду в Гамбурге натолкнула меня на мысль о Фаст Фуде. В августе я не обратила на это внимания, но когда я приехала в Гамбург в октябре, то сразу отметила огромное количество забегаловок быстрого питания с юго-восточно-азиатской едой. *а еще, more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Вид на жительство — Aufenthaltstitel

Теперь я официально резидент Германии. Моя «виза невесты» истекла в начале января, взамен дали временную бумагу, заменяющую пластиковый вид на жительство, т.к. пластиковую карточку изготавливают в Берлине, и её надо ждать недели 2-3. Вот, дождалась. Пока что на старую фамилию из-за старого паспорта (придется в марте еще раз менять), но тем не менее, вот мой Aufenthaltstitel more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Крошка CRO

Вчера были на концерте Cro. Cro — это псевдоним парня по имени Карло, рэппера в маске панды, который стал известен совсем недавно. Расцвет популярности пришелся на лето 2012. Когда я летом  на несколько дней прилетала в Гамбург, мне запомнилась одна песня, которую постоянно крутили по радио, и это оказалась как раз его Du. Ну рэппером more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Endlich Farbe schon zu hause testen

Продолжу серию постов для девочек Временами я листаю женский журнал InStyle — один из немногих журналов, который мне нравится. Формально я, вроде как, «читаю на немецком» (картинки, ага), но в то же время и смотрю, где что хорошее можно купить Купила новый номер, а в нём новая реклама Maybelline . Сначала я просто посмотрела на картинки more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Сделай сам

Что мне тут нравится, так это огромное количество специализированных магазинов для людей, занимающихся рукоделием и творчеством, будь то скарпбукинг, самодельные украшения, вязание и так далее. Когда заходишь в такой магазин (например, в idee ), то просто теряешься. Хочется непременно что-то смастерить. Там и очень красивая бумага, и наклейки, и ленты, и основы для сережек, и бусины, more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Kino

Разбирая шкаф, случайно обнаружила билеты в кино. Сразу вспомнила, что это было. Это мы на Skyfall ходили. Ближайший к нам кинотеатр, расположенный в Бергедорфе (район Гамбурга), меня очень повеселил. В интернете купить билеты нельзя, прямо перед сеансом тоже обычно все раскуплено, то есть билеты нужно брать заранее. Цена — 6,50 евро. На билете нет ни more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Наблюдения

Пока ехала сегодня утром на курсы, смотрела вокруг и думала, на сколько же всё сильно отличается от того, к чему я  привыкла в Москве. В 7:55 я подхожу к остановке, примерно в 8:00 приходит автобус, максимум  на минуту-две опаздывая. Если автобус опаздывает на пять или, боже упаси, семь минут — это уже скандал! Некоторые люди, more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Русский акцент

Сегодня на курсах немецкого языка услышала одну удивительную для меня вещь о славянском акценте. Я всегда думала, что русских можно опознать по букве «р» и по отчетливому произношению каждой буквы в слове (хотя лично я узнаю по лицу ). Например, später мы часто произносим как «шпэтер», а не «шпэта» и так далее. Но сегодня выяснилось, что more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Die erste Hilfe

Мои выходные прошли на удивление феерично У меня нет водительских прав, и мы решили, что, по-хорошему, следовало бы получить их тут. Для получения прав необходимо пройти курс оказания первой помощи. Когда Бастиан записал нас обоих на этот двухдневный курс, я не заподозрила подвоха. Я была уверена, что это просто формальность — лекция, которую нужно прослушать. more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Немецкий язык: Goethe-Institut Hamburg

Тема изучения немецкого языка в Германии всегда остается одной из самых важных и актуальных. Под рубрикой «Изучение немецкого языка» я поделюсь своими впечатлениями по этому вопросу. Я начала учить язык еще в Москве, когда вопроса о переезде не стояло вообще. Работая в немецкой фирме, я подумала «А почему бы и нет?», хотя, честно признаюсь, что немецкий more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More