• Меня зовут Катя, и это обычный блог о том, что мне интересно. Германия. Гамбург. Дети. Люди.

Учиться на неродном языке: сложно или нет?!

Еще немного напишу о том, как я учусь на иностранном языке.  И как сдаю экзамены. Долго ждала своей первой оценки, чтобы рассказ не получился рассказом сапожника без сапог. Почему-то чем больше дней проходит с даты экзамена, тем сильнее у меня ощущение того, что плохо написала  К счастью, это остается только ощущением. В общем, мои первые more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


Телевидение, фильмы и музыка

Меня часто спрашивают, смотрю ли я телевизор, смотрю ли я фильмы на немецком языке, скачиваю ли я их и т.п. Решила об этом написать в блоге, может быть кому-то будет интересно почитать Принято считать, что язык учится лучше всего, когда полностью погружаешься в языковую среду. Конечно же, так оно и есть.  Если вы любите смотреть more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


Visuelles Wörterbuch

Уф, вернулась из поездки на юг Германии — впечатлений куча) Очень понравилось! Наконец-то могу оценить Германию полностью, так как север и юг действительно очень отличаются… Подробнее напишу о каждом городе в отдельном посте, а то если все оформить одним постом, получится целый роман. А  сейчас хочу порекомендовать книжку, которую я купила пару недель назад, и more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

C1

Стоило мне вчера написать, что еще нет результата моего TELC 1, о котором я так подробно писала ранее, как сегодня пришли результаты. Я уже даже съездила и забрала сертификат: СДАЛА!! Оооо, это прекрасное чувство)) Оказывается, чтобы сдать экзамен нужно было сдать 60% каждой подчасти (я думала просто надо сдать 60% письменного и 60% устного экзамена, more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

TELC C1

Вчера я сдавала, а точнее пыталась сдать , экзамен TELC на сертификат С1. В четверг я перелопатила весь интернет на английском, русском и немецком языках, чтобы найти хоть какую-то информацию о том, как вообще проходит этот экзамен (именно сама организация и отзывы об экзамене). У меня создалось впечатление, что я первый человек в мире, который more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

UNS Sprachschule

Ликуй, Гамбург  Сегодня наконец-то расскажу про лучшую языковую школу под названием UNS, которая находится в Гамбурге неподалеку от U-bahn Hoheluftbrücke. Посты о изучении немецкого всегда отнимают много времени, но я чувствую, что просто обязана об этом написать Если Вы собираетесь учить немецкий в Гамбурге, не задумываясь выбирайте именно эту школу. Я посетила интенсивный 6 недельный more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Весна, лето и куча планов…

Уф, завтра нужно отдать ключи от старой квартиры, и переезд официально считается завершенным    Новая квартира нравится мне гораздо больше предыдущей, даже своим расположением. Здесь такой прекрасный воздух, и по утрам поют птицы, прямо как в лесу. Рядом с домом ухоженные клумбы, сам домик кирпичный, рядом что-то вроде мини-парка. Погода в мае была отвратительная, не more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Немецкий язык: DeutschAkademie HamburgDeutsch lernen: DeutschAkademie

Давно собиралась написать о других курсах, которые я посещала в Гамбурге весь январь. Школа называется DeutschAkademie, находится в самом центре Гамбурга и имеет несколько филиалов как в Германии, так и в Австрии: http://www.deutschakademie.com/ Основное преимущество по сравнению с Гете-институтом, о котором я уже писала ранее, это стоимость курса (вместе с учебником получилось 300 евро) и количество more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

15 Wörter

За время моего проживания в Германии и изучения тут немецкого языка,  я узнала довольно много полезных слов и выражений, особенно разговорных. Слыша некоторые из них, местные жители очень радуются, что я знаю «сленг» Вот мой топ-15 новых слов (не только сленг, но и просто часто используемые слова, значение которых я раньше не знала  и услышала more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More


No Image

Русский акцент

Сегодня на курсах немецкого языка услышала одну удивительную для меня вещь о славянском акценте. Я всегда думала, что русских можно опознать по букве «р» и по отчетливому произношению каждой буквы в слове (хотя лично я узнаю по лицу ). Например, später мы часто произносим как «шпэтер», а не «шпэта» и так далее. Но сегодня выяснилось, что more »

LiveJournalTwitterVkontakteShare

Read More